-
1 blazes
intj.caracoles.s.Present Indicative del verbo: BLAZE3ps.tercera persona del presente singular del verbo: BLAZE. -
2 go to blazes!
go to blazes!familiar ¡vete a la porra! -
3 to go like blazes
ir a toda pastilla, ir a todo gas -
4 what the blazes ...?
what the blazes...?familiar ¿qué demonios...? -
5 like blazes
adv.como un rayo, como un demonio, velozmente. -
6 blaze
I
1. bleiz noun1) (a bright light or fire: A neighbour rescued her from the blaze.) llamarada, incendio; resplandor2) (an outburst (of anger, emotion etc): a blaze of fury.) arranque, explosión3) (a bright display: a blaze of colour.) fulgor, resplandor
2. verb((of a fire, the sun) to burn, shine brightly.) fulgurar, resplandecer- blazing
II bleizblaze1 n incendio / llamaradasblaze2 vb arder / estar encendidotr[bleɪz]1 (fire) incendio2 (flame) llamarada3 (of light) resplandor nombre masculino4 (outburst) arranque nombre masculino, acceso1 (fire) arder2 (sun) brillar con fuerza3 (light) resplandecer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go like blazes ir a toda pastilla, ir a todo gasto be a blaze of colour estar resplandeciente de colorto blaze with anger echar chispasin a blaze of publicity a bombo y platillogo to blazes! familiar ¡vete a la porra!what the blazes...? familiar ¿qué demonios...?————————tr[bleɪz]1 (of trumpets) fanfarria, toque nombre masculino de trompeta————————tr[bleɪz]1 (on animal's face) mancha blanca en la frente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto blaze a trail abrir un caminoshine: arder, brillar, resplandecerblaze vtmark: marcar, señalarto blaze a trail: abrir un caminoblaze n1) fire: fuego m2) brightness: resplandor m, brillantez f3) outburst: arranque ma blaze of anger: un arranque de cólera4) display: alarde m, llamarada fa blaze of color: un derroche de colorn.• alegrón s.m.• estrella s.f.• fogata s.f.• hoguera s.f.• incendio s.m.• llama (flama) s.f.• llamarada s.f.• resplandor s.m.• señal s.f.v.• arder v.• encender v.• flagrar v.• llamear v.• proclamar v.
I bleɪz1)b) c ( dangerous fire) (journ) incendio m2) ( dazzling display) (no pl)how/what the blazes... ? — ¿cómo/qué demonios or diablos... ? (fam)
like blazes — ( very fast) como un bólido (fam)
II
a) \<\<fire\>\> arder; \<\<lights\>\> brillar, resplandecer*b) \<\<eyes\>\> centellear
I [bleɪz]1. N1) (=fire) (in hearth) fuego m ; (=flare-up) llamarada f ; [of buildings etc] incendio m ; (=bonfire) hoguera f ; (=glow) [of fire, sun etc] resplandor m2) (=display) derroche m3) (=outburst) arranque m4) †**what the blazes...? — ¿qué diablos...? *
go to blazes! — ¡vete a la porra! *
2. VI1) [fire] arder; [light] resplandecer2) [eyes] centellearto blaze with anger — estar muy indignado, echar chispas *
3.VTthe news was blazed across the front page — la noticia venía en grandes titulares en la primera plana
- blaze up
II [bleɪz]1.2.VT [+ tree] marcarto blaze a trail — (also fig) abrir camino
* * *
I [bleɪz]1)b) c ( dangerous fire) (journ) incendio m2) ( dazzling display) (no pl)how/what the blazes... ? — ¿cómo/qué demonios or diablos... ? (fam)
like blazes — ( very fast) como un bólido (fam)
II
a) \<\<fire\>\> arder; \<\<lights\>\> brillar, resplandecer*b) \<\<eyes\>\> centellear -
7 blaze
s.1 fuego, hoguera (fire) (in hearth); fuego, incendio (uncontrolled)2 explosión (de color, luz)what the blazes does he want? ¿qué diantre(s) quiere?4 flama, fogaje, lumbrada, lumbrerada.5 resplandor, flagor.6 Blaze, nombre propio.vt.to blaze a trail abrir nuevos caminos2 resplandecer, encenderse en llama, llamear, flamear.3 emitir luz intensa, flagrar.4 anunciar con grandes titulares, proclamar a grandes titulares.5 anunciar públicamente.vi.arder (fire); abrasar (sun); estar encendido(a) o (light)prendido(a) (Am.) (pt & pp blazed)
См. также в других словарях:
blazes — euphemism for Hell, 1818, plural of BLAZE (Cf. blaze) (n.1) … Etymology dictionary
blazes — /ˈbleɪzəz/ (say blayzuhz) Colloquial –plural noun 1. hell. –phrase 2. go to blazes, (an exclamation of dismissal, contempt, anger, etc.) 3. (in) the (blue) blazes, (an intensifier): *Well what the blazes do you want to come in here looking like… …
Blazes Boylan — Hugh (“Blazes”) Boylan= Hugh (“Blazes”) Boylan is a fictional character from the James Joyce novel Ulysses. He is the manager for Marion Bloom’s upcoming concert in Belfast. Blazes Boylan is well known and well liked around town, but comes across … Wikipedia
blazes — 1. noun hell Where the blazes were you? 2. adverb hellishly, extremely It gets blazes hot here in the summer … Wiktionary
blazes — n. go to blazes! ( damn you! ) * * * go to blazes! ( damn you! ) … Combinatory dictionary
blazes — hell The eternal fires burn sinners, without consuming the body or making it insensible to pain: You can count on J. B. to blazes and beyond. (Fraser, 1977) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
blazes, go to — 1. Emph. refusal. 2. Go away. Go to hell. 3. to blazes with ... I have no interest in … A concise dictionary of English slang
blazes, the (blue) — Emph. addition to what? who? how? ♣ What the blazes are you doing? … A concise dictionary of English slang
blazes — Go to (blue) blazes … Dictionary of American slang and colloquial expressions
blazes — bleɪz n. flame; glowing light; ignition, flaring up v. flare up, ignite; glow, shine; be publicized … English contemporary dictionary
blazes — informal used as a euphemism for ‘hell’. → blaze … English new terms dictionary